I nearly let opportunity slip away

13 Nov
farsi

The Orchard House in Concord just received this new copy of ‘Little Women’ written in Farsi.

Hello Friends!

Did you know that when I sat down to write a book written specifically for “women and girls,” an experimental genre in 1868  – I nearly declined the offer.  I did not believe my background of living in poverty, working my ass off and still living in poverty, could provide the kinds of story lines that the majority of women and girls could relate to.

Add to that, I physically was not up for the challenge, given my chronic pain from mercury poisoning which left me with joint and muscle ache, gastrointestinal issues, migraines and dizziness,

But I sat at my wooden slab of a desk one day in May 1868 and tried to recollect all the good times I had with my parents and sisters despite myself and the melancholy (you call that “depression”) that streamed through the household. Some memories trickled in and I wrote and wrote – both left and right handed – for up to 14 hours some days. Yes, I fictionalized some. There is no record of any of us falling through the ice, for instance, but that’s the joy of fiction. If an event is not too exciting, you can spice it up just like you would a bland entree.

By July I had finished the manuscript. True, I was not happy with it, and neither were my male publishers. It was a financial risk to publish a book for women and girls – today referred to as “chick lit,” as many females were not educated enough to read chapter books. No one wanted to lose money.

‘Little Women’ was almost a no-go, but one editor had his niece Ellen, then 20, read it. Ellen loved it, so a trial run was sent to the presses in Boston and rolled off in September 1868. The presses have been running ever since.

Apparently tens of thousands of women and girls back in 1868 COULD relate to my experiences, and millions still do. And not just around Concord and Boston. Did you know that ‘Little Women’ is published in more than 50 languages and has never been out of print? Quite impressive, isn’t it?

And to think I almost passed up the chance.

xo, LMA

P.S. Book lovers who will be in the Boston area this weekend have a chance to score a rare first edition of my works. The Hynes Auditorium is hosting the 38th Boston International Antiquarian Book fair Nov. 14 through 16. I won’t be there, but some of my work will.

Advertisements

4 Responses to “I nearly let opportunity slip away”

  1. sued51 November 13, 2014 at 7:10 am #

    Now that’s a lesson in perseverance and passion…if you have to write, you write…thanks goodness she did…

  2. Bruce Thiesen November 13, 2014 at 8:15 am #

    The story had to be told. (And retold in Farsi, of all languages. Who could have known?)

  3. roughwighting November 13, 2014 at 4:07 pm #

    You, LMA, are my idol and my inspiration. And now that I live nearby, I hope your energy and persistence and passion will rub off on the writing me. xo

  4. LB November 14, 2014 at 7:41 am #

    Absolutely grateful for the simplicity and starkly shared the story of writing Little Women. What a story! I should suggest that my book group re-read Little Women!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Perfect-The-Days

Poetry, Inspiration and a platform for Global Issues

Cafe Book Bean

Talk Books. Drink Coffee.

A DEVOTED LIFE

Practical Daily Devotions for the Real World

Open the Vox

Jester Wisely

sonofthemountains

Child of the human condition

Toast and Tea

Express Yourself in Beautifully Webbed Words

Disrupted Physician

The Physician Wellness Movement and Illegitimate Authority: The Need for Revolt and Reconstruction

%d bloggers like this: